Psicopedagoga Sonia Encarnación asegura RD sí tiene su propia lengua de señas

Programa completo del 01 de octubre de 2022

La intérprete de señas y psicopedagoga Sonia Encarnación aseguró que República Dominicana sí tiene su propia lengua de señas, mas no se reconoce así porque no se ha registrado, y además, en el país primero se utilizó el lenguaje de signos americanos.

Señaló que durante mucho tiempo misioneros norteamericanos trabajaron en el país para alfabetizar personas sordas, pero después, cuando la comunidad fue creciendo y se dio una apertura en la que vinieron otros líderes sordos del mundo, estos exhortaron a los locales a tener su propia lengua y a sentirse orgullosos de su cultura.

“El tema comenzó a hablarse quizás hace unos 15 años, donde comienzan ‘hay yo no quiero ya que se diga así’, la seña que tenían por ahí, que no tenían importancia comienzan a salir y a decir ¿por qué tú dices agua así si eso es inglés? y así comienzan poco a poco”, expuso.

“Los sordos tienen una lengua de señas que nace de ellos y esa lengua de señas es la que no se ha registrado y es a la que no se le ha dado el estatus”, puntualizó.

De hecho, la educadora sostuvo que habría variantes de la lengua de señas dominicana y quienes estarían cerca de los líderes sordos dominicanos y de la comunidad se daría cuenta que cada día se utilizan menos la lengua de señas americana.

Manifestó, además, que en este proceso se encuentra el deseo por parte de los sordos de que se oficialice la lengua de señas dominicana, porque es parte de su cultura, y es por ello que cada día se sienten menos conectados con la lengua de señas americana.

“Cada día están menos conectados con el tema de la lengua de señas americanas a la cual agradecemos, la cual nos ayudó a hacer un proceso educativo porque la verdad es, aunque era lengua de señas americana avanzamos un poco en la educación y nos ayudó a comunicarnos y a través de esa lengua comenzó a surgir el mismo hecho de que los sordos pudieran interesarse en defender lo que es su cultura”, agregó.

En la imagen aparecen, de izquierda a derecha, Kerkdenny Medina y Sonia Encarnación.